역사·시간여행 더해 드라마로

신화

신화(중화티브이 밤 10시) 김희선과 청룽(성룡)이 나온 영화 <신화: 진시황릉의 비밀>을 리메이크한 중국 드라마이다. 중국 시시티브이(CCTV) 방영 당시 그 시간대 드라마의 평균 시청률 갑절을 기록하며 원작 영화 못지않은 인기를 끌었다.

잭(청룽)과 옥수 공주(김희선)의 사랑이야기가 중심이었던 영화와 달리 진시황 시대에서 항우와 유방의 <초한지> 시대로 이어지는 중국 역사의 소개가 더해진다. 진시황릉과 전설로만 내려오는 불로초의 미스터리도 파헤친다. 가상인물 역소천과 실존인물 진시황, 항우, 유방 등이 시공을 초월해 만나 역사의 흐름을 바꾼다는 설정도 재미있다. 원작이 주인공의 꿈과 전생으로 이야기를 풀어간 반면, <백 투 더 퓨쳐> 같은 시간여행이 삽입됐다. 항우의 죽음을 이미 아는 역소천이 마지막 전투를 막는다거나, 현세에서 가져간 휴대폰으로 옥수 공주에게 영상 메시지를 보내는 부분은 원작에선 볼 수 없는 재미요소이다.