5. 영어식 표현을 줄여라 ① 버릇처럼 쓰는 번역투를 줄여라② 피동문을 줄여라③ 무생물 주어로 시작하지 마라 ‘하나의 행위로 두 가지 이득을 얻는다’는 뜻의 사자성어인 ‘일거양득’(一擧兩得), ‘일전쌍조’(一箭雙雕), ‘일석이조’(一石二鳥) 가운데 동양에서 유래한 말이 아닌 것은? 답은 ‘일석이조’다. ‘일거양득’과...
한겨레교육문화센터 신촌센터(hanter21.co.kr)가 가을을 맞아 10월 여러 글쓰기 강좌를 개강한다. 4일에는 글쓰기를 통해 마음의 상처를 걷어내는 ‘치유하는 글쓰기’, 5일에는 글쓰기를 비롯해 광고 홍보 등에 활용되는 ‘스토리텔링 입문’과 여행 글쓰기를 전문적으로 배워 여행의 감동을 글로 옮기는 ‘여행작가 입문...
■ 파주 동네북데이 24·25일 이틀 동안 경기도 파주 출판도시 책방. 은행나무를 깎아 만든 목각인형에 수십 갈래의 줄이 팔다리는 물론 눈썹과 눈동자까지 연결돼 연기하는 목각인형 콘서트, 영화로 변신한 동화책, 그림자극장 놀이판 만들기. 곤충표본, 평화 바람개비 만들기 등 다양한 공연과 전시, 체험행사. 파주출...
[고교NIE] 안철수 신드롬은 왜? 안철수 서울대 융합과학기술대학원장이 여론조사에서 최고 50%에 육박하는 지지율을 얻었음에도 박원순 희망제작소 상임이사를 지지한다며 출마의 뜻을 접었습니다. 하지만 대중들은 안 원장에게 더 큰 지지를 보내고 열광합니다. 왜 그럴까요? [중학NIE] 모든 노동자의 어머니...
4. 상투어를 줄여라 ③ 관용어를 남발하지 마라 ‘apple’은 사과, ‘polisher’는 ‘닦는 기구’란 뜻이다. 하지만 둘을 합쳐 ‘apple polisher’라고 쓰면 ‘아첨꾼’이란 전혀 다른 의미로 바뀐다. 이처럼 둘 이상의 단어가 어법과 논리를 뛰어넘어 결합해 새로운 뜻을 나타내는 어휘를 ‘숙어’ 또는 ‘관용어’라 한다. 관용어는 ...
